Spreuken 22:16

SVDie den arme verdrukt, om het zijne te vermeerderen, [en] den rijke geeft, [komt] zekerlijk tot gebrek.
WLCעֹ֣שֵֽׁק דָּ֭ל לְהַרְבֹּ֣ות לֹ֑ו נֹתֵ֥ן לְ֝עָשִׁ֗יר אַךְ־לְמַחְסֹֽור׃
Trans.‘ōšēq dāl ləharəbwōṯ lwō nōṯēn lə‘āšîr ’aḵə-ləma ḥəswōr:

Aantekeningen

Die den arme verdrukt, om het zijne te vermeerderen, [en] den rijke geeft, [komt] zekerlijk tot gebrek.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

עֹ֣שֵֽׁק

verdrukt

דָּ֭ל

Die den arme

לְ

-

הַרְבּ֣וֹת

om het zijne te vermeerderen

ל֑

-

וֹ

-

נֹתֵ֥ן

geeft

לְ֝

-

עָשִׁ֗יר

den rijke

אַךְ־

-

לְ

-

מַחְסֽוֹר

zekerlijk tot gebrek


Die den arme verdrukt, om het zijne te vermeerderen, [en] den rijke geeft, [komt] zekerlijk tot gebrek.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!